2019年1月4日 星期五


"2019年蘇家日本福岡過年"第一天(B)
"接風消夜餐談年俗"

第一天來到日本時已晚,"接風消夜餐"
主題是體驗一下日本人過年的習俗,
吃媳婦親手料理的「年越蕎麥麵」(寓意長壽)
年糕象徵着堅韌與希望、醃紅白蘿蔔絲代表喜慶、海帶卷代表歡樂、
黑豆代表健康勤勞地工作,而鯡魚籽則代表兒孫滿堂。
更重要的是我們能"和諧團聚"再一起,"有福同享"!!

總之。2019豬年"富"到,"福"到!!
日本人豬年俗稱"イノシシ"(Inosisi),而不是"豚"(Buda):
就如同認為"打狗"不雅,而改稱為"高雄"(Tagao)一樣。
這是本次日本行所學到的。

祝福大家2019,諸(豬)事如意!
新春佈置有門松、注連繩、破魔矢、草耙、年畫、
鏡餅等,各自都有好運、阻擋邪靈入侵的意思。
「鏡餅」(かがみもち)代表"好事重疊":
「門松」(かどまつ)代表"迎神納福":
烏鴉在日本是被當作為吉祥之鳥來供奉!?

















"愛宕神社"

















"護國神社"
















沒有留言:

張貼留言